[Quantos Kanjis Japoneses Existem? Um Guia Completo sobre a Escrita Japonesa]-Quantos Kanjis Japoneses Existem? Descubra o Número Real e Como Eles São Usados

Se você já se perguntou quantos kanjis japoneses existem, saiba que a resposta não é tão simples quanto parece. Embora dicionários listem mais de 50 mil caracteres, o número de kanjis que um japonês comum precisa conhecer para ler um jornal ou viver no dia a dia é bem menor. Neste artigo, vou explicar a diferença entre os kanjis existentes, os oficiais e os realmente usados, além de dar dicas práticas para quem está aprendendo. Continue lendo para entender de uma vez por todas esse universo fascinante.

O que são os kanjis e por que existem tantos?

Os kanjis são caracteres de origem chinesa adotados pelo Japão ao longo dos séculos. Cada kanji possui significado próprio e, geralmente, múltiplas leituras (on'yomi e kun'yomi). Diferente do alfabeto, que representa sons, os kanjis carregam ideias. Por isso, o número total é enorme, pois cada ideia ou objeto pode ter um caractere específico.

A origem dos kanjis e a influência chinesa

Os japoneses começaram a usar os kanjis por volta do século V, vindos da China. No início, eram usados apenas para textos oficiais e religiosos. Com o tempo, o Japão desenvolveu seus próprios usos e até criou alguns kanjis exclusivos, chamados kokuji, como 働 (trabalhar). Isso contribuiu para expandir ainda mais o repertório total.

Quantos kanjis japoneses existem na prática?

Se você buscar em grandes dicionários, como o Dai Kan-Wa Jiten, encontrará cerca de 50.000 a 60.000 kanjis. Porém, a grande maioria é rara, arcaica ou usada apenas em nomes próprios. Para fins práticos, o governo japonês define uma lista oficial chamada Jōyō Kanji, que atualmente possui 2.136 caracteres. Essa é a base para a educação e para a mídia impressa.

Os níveis de kanjis: Jōyō e Jinmeiyō

Além dos Jōyō Kanji, existem os Jinmeiyō Kanji, que são usados exclusivamente em nomes de pessoas. São cerca de 863 caracteres adicionais. Somando ambos, chegamos a aproximadamente 3.000 kanjis que um adulto bem-educado pode encontrar em documentos, placas e livros. No entanto, para ler a maioria dos textos do cotidiano, especialistas estimam que dominar 1.000 a 1.500 kanjis já é suficiente para entender mais de 90% do conteúdo escrito.

Quantos kanjis um japonês médio conhece?

A resposta varia conforme o nível de escolaridade. Ao terminar o ensino médio, um estudante japonês aprende oficialmente os 2.136 Jōyō Kanji. Na prática, muitos adultos conhecem um pouco mais, devido à exposição a nomes próprios e termos técnicos. Porém, mesmo os japoneses não conhecem todos os 50 mil kanjis existentes.Título Original: Google Doodle Halloween 2023 Game: Tudo o que Você Precisa Saber sobre o Jogo de Halloween Conhecer 3.000 a 4.000 é considerado um nível elevado, típico de pessoas que trabalham com literatura ou áreas acadêmicas.

Testes de proficiência e metas de estudo

O JLPT (Japanese-Language Proficiency Test) é o exame mais famoso para estrangeiros. No nível N1, o mais alto, o candidato precisa domin